Як називають себе китайці, фіни та угорці?

Комусь це питання може здаватися дивним. Українець є українцем, поляк поляком, а білорус білорусом. Але цікаво, що мешканці деяких країн називають себе зовсім інакше, ніж називаємо їх ми.

Китайці

Назва “китайці” в українській мові є екзонімом (Екзо́нім походить від грецького ἔξω екзо «зовні, поза» та ὄνομα онома «ім’я» — це топонім або етнонім, що не вживається відповідно місцевим населенням або народом, зокрема і на офіційному рівні). Тобто ця назва не збігається з тим, як китайці називають самі себе – хань.  Цю країну в світі називають по-різному: Китай (і його похідні) і China. Остання назва скоріш за все походить від династії, вона закріпилася перш за все в західно-європейських мовах. Слово ж «Китай», скоріш за все, має тюркське походження що-до племен, які населяли Північний Китай – кидані, катаї, китаї або хітаї. Ця назва закріпилася в російській, українській та інших мовах слов’ян. Марко Поло називав Китай – Катай і Хітай.

Фіни

Фіни не називають себе фінами. Їхня самоназва – суомі, або точніше suomalainen. Причому lainen вони додають до назв усіх національностей, наприклад українець фінською буде ukrainalainen. Фінами їх назвали шведи і ця назва причепилася до них – так їх стали називати в усьому світі. В свою чергу назва фіни вперше зустрічається в працях Птолемея “Географія”.

Угорці

Угорці називають самі себе мадя́ри (magyarok — «мо́дьорок»). Українська назва «угорці» походить від давньоруської назви цього народу — ѫгре (однина — ѫгринъ). Німці, англійці і шведи угорців називають уграми: Ungar (нем.), Hungarian (англ.), ungrare (швед.). За мовою угорці належать до уральської мовної сім’ї. Їхні предки жили на схід від Уралу, в теперішній Західно-Сибірській рівнині і потім пересилилися в Європу.

По іншому, ніж ми звикли їх називати звуть себе і грузини. Їхня самоназва – картве́ли (груз. ქართველები «картвелебі», однина — ქართველი, «картвелі»).

 Джерело: https://zvidusil.in.ua